mercredi 12 janvier 2011

LES VOYELLES DU FRANÇAIS (AI, EI, EU) |Angel, Naomi, Laura, Julia.A, Jesús|

LES VOYELLES DU FRANÇAIS (AI, EI, EU) 

[ɛ]      ai, ei: es pronuncia com una  E oberta.            EX: seize, lait, faisable, faire, chaise


[œ]      eu: es pronuncia com el so IU.                         EX: fleur, peu, soeur, bleu, neige 


ARTICULACIÓ:
- Punta de la llengua sobre els incisius inferiors.
- Llavis arrodonits i projectats cap endavant.

/en françes/
Pour les voyelles arrondies les lèvres sont arrondies et projetées en avant:  [y]  [u] [ø]  [] []  [o]  [] []
[ø]        eu : es pronuncia com una U.                           EX: peu, il peut, il pleut, feu, deux



ACTIVITÉS


1. Indiquez si le son /OE/ se trouve dans les mots suivants:
                      sort            soeur        deux         sel
                       neuf            faire          étre        peur
                       mère           corps         fort          feu
                       coeur           peu            jeu          mot
 
2. Indiquez si le son /OE/ se trouve dans le premier ou le deuxiéme mot des paires suivantes:
 père - peur                          les - le                     corps - coeur.
 deux - dos                         sot - ceux                     de - des
 ce-ces                                 leur-l'air                       fais-feu
 jaune - jeune                         mot - me                     peau - peu
 
 3. Indiquez si le son/OE/se trouve dans la premiére on la deuxiéme syllabe des mots suivants:
 jeunesse          docteur        voleur
 pêcheur           heureux        jeter
 leçon               déjeuner      Europe

_____________________________________________________
ACTIVITÉS: IDENTIFICATION DES SONS

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/courstourdumonde/HotPhonetique/identificatioOE.htm 
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/courstourdumonde/HotPhonetique/oemots.htm

_______________________________________________________

ACTIVITÉS: AI, EI.

1.Mettez voyelles (ai, ei) à vide.

s__ze

l__t
m__tre
__l
s__s
v__s
s__t
t__nt
pl__n

  2.Choisissez la bonne réponse

a)Sais        
b)Seis
c)Seus

_______

a)alimenteire
b)alimenteure
c)alimentaire  
________

a)meuntenez
b)maintenez
c)meintenez
___________

a)amoreux
b)amoreix
c)amoraix
_________

mardi 11 janvier 2011

LES VOCALS: A,E,I,O,U (Gerard B, Nina, Irene, Lorena, Helena)

 LES VOCALS: A,E,I,O,U

Grup: Gerard B, Nina, Irene, Lorena, Helena.


bonjour!!  Je m’appelle nina, elle s’appelle Lorena,elle s’appelle Irene, elle s’apelle Helena ET il s’appelle Gerard.
Notre champ d'exposition  c'est le vocals,comme vous
savez deja son la a, la e, la i, la o et la u, mais comme que
la a,i, o elle ce prononce pareill que aux catalan, on
veux ce centrez seulment dans la e et la u, on
 va commencer par le e muet.

El nostre tema son les vocals, que com tots sabeu son A,E,I,O, i U,pero com que la A la I i la O es pronuncien igual que en català, ens centrarem només en la E i la U, començem per la E muet.

 E MUET:


Pronunciació: com la nostra vocal neutra. És una vocal central, tant pel que fa al grau d’obertura com a la posició de la llengua. Ara la meva companya Lorena us explicara la E ferme.

Prononciation: comme la vocal netre en catalan.
c'est un vocal central, pour le gre d'ouverture comme la posicion de la langue. maintenant mon partenaire Lorena va vu expliquer la e ferme
e ouvert: pronunciation:comme la e ouverte en catalan. Vocal semiouverte precedente no arrondie.
equivalence grafique: e, è,
ê, ë.

VIDEO PRONUNCIACIÓ E:
http://www.youtube.com/watch?v=_yv3KlP4nkU&feature=related


 E  FERMÉ:
Pronunciació: Com la e tancada en català. Vocal semitancada anterior no arrodonida.
Equivalències gràfiques: e, é

pronunciation: comme la e ferme en catalan. Vocal
semiferme  precendente non  defini.
VIDEO PRONUNCiACIÓ U:

http://www.youtube.com/watch?v=TMiswfuGhQA

equivalence grafique: e, é


 TEORIA DE LA VOCAL E:
En alguns casos podem veure amb claritat la diferència de pronunciació de la vocal e. En les formes del plural/singular ( le , les).

théorie de la vocal e:
dans quelque cas on vois clairment la diference de la
pronunciation de la vocal e: le forme du plurar et le singular
(le, les).

VÍDEO PRINUNCIACIÓ ARTICLES DEFINITS:

 U FERMÉ:

Nom: u fermé
Pronunciació: Sense equivalència en català. Vocal tancada anterior arrodonida.
Equivalències gràfiques: u, û.

U ferme:
nom: u fermé pronunciation: pas dequivalence en catalan. vocal ferme precedente
arrondie equivalence grafique: u û

ACTIVITATS:

1. Repeteix els versos següents per apendre a pronunciar la vocal e:

Le crocodile est rouge. (NINA)
L'éléphant est bleu. (IRENE)
Le zèbre est jaune et vert. (LORENA)
La girafe est verte et noire. (HELENA)


PRONUNCACIO DE LES VOCALS:
A: 0,12
E: 0,35
I: 1,12
O: 2,11
U: 3,11

http://www.youtube.com/watch?v=hRN9wFaysPo&feature=autoplay&list=PL043DBAAF7C9EA72D


Vidios:

 http://www.youtube.com/watch?v=ed8wmCXTHRo&feature=channel
 http://www.youtube.com/watch?v=DQx3zYUNuPY 
 http://www.youtube.com/watch?v=JPGMF8_7DS

ACTIVITATS:
1. Repeteix els versos següents per apendre a pronunciar la vocal e:
Le crocodile est rouge.
L'éléphant est bleu.
Le zèbre est jaune et vert.
La girafe est verte et noire

2. Digues quin tipus de e (muet,fermé,ouvert) és en cada cas:
zèbre:
coleurs:
vert:
enseignement:
être:
present:
enfants:

ACTIVITATS:
1. Completa el buits amb e / u.
l'a_tomn_ : tardor
pl_ _t : ploure

g_le : gelar
ro_g_ : vermell
ja_n_: groc
po_rpr_ : lila
l'o_ _ st: oest


Combinacions 2 voyelles: -AU, -OU, -OI (KATE.M, CARLOS.G, PAULA.M, GERARD.M, I IVETTE.D)

Combinacions de 2 vocals (-au,-ou, i -oi)


Escrit + Pronunciació + Exemples
  • AU     O                   chaud, mauvais
  • OU     U en castella   nous, douze
  • OI       WUA              roi, loi     
http://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire.htm 
http://espaces.onlineformapro.com/FORMATIONS//FRANCAIS/Pfranc07/Pfranc07.htm 
http://espaces.onlineformapro.com/FORMATIONS//FRANCAIS/Pfranc13/Pfranc13.htm

Exercicis per practicar


1. Complet avec ( -AU, -OU i -OI):
  •  p_ _r             
  • j_ _rnaliste
  • madem_ _selle  
  • bonj_ _r
  • s_ _ter
  • mir_ _r
  • f_ _lard
  • b_ _ton
  • r_ _ge
  • v_ _s
  • ch_ _x
  • j_ _ne

2.Choisissez la bonne réponse
  1. tableau
  2. tablaeu
  3. tableu 
      ____________

  1. aurevoir
  2. arevoir
  3. aurevor
    ___________

  1. boche
  2. bouuche
  3. bouche
______________

  1. voiture
  2. votuoir
  3. voitur
_______________